1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Shkarkuar nga
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Faqja zyrtare e filmave YIFY:
YTS.MX
3
00:00:36,577 --> 00:00:40,515
Ka një vendas të vjetër
Fjalë e urtë amerikane që thotë...
4
00:00:40,548 --> 00:00:43,484
brenda çdo njeriu,
ka dy arinj...
5
00:00:43,518 --> 00:00:45,919
përgjithmonë i mbyllur në betejë
për shpirtin tuaj.
6
00:00:45,952 --> 00:00:49,022
Një ari është gjithçka e mirë.
7
00:00:49,056 --> 00:00:52,527
Dashuri, dashuri, besim.
8
00:00:52,560 --> 00:00:55,530
Tjetri është gjithçka e keqe.
9
00:00:56,129 --> 00:00:58,299
Frika, turp,
10
00:00:58,333 --> 00:01:00,468
dhe vetëshkatërrim.
11
00:01:04,539 --> 00:01:06,474
- Çfarë po ndodh?
- Duhet të vrapojmë...
12
00:01:06,507 --> 00:01:08,276
sa më shpejt që të mundemi!
13
00:01:08,309 --> 00:01:09,976
Prisni!
14
00:01:15,416 --> 00:01:18,653
Mos ma lësho dorën!
15
00:01:37,070 --> 00:01:38,406
Çfarë po ndodh?
16
00:01:39,674 --> 00:01:41,242
Këtu! Fshihu këtu!
17
00:01:42,943 --> 00:01:44,412
Më duhet të shkoj t'i ndihmoj.
18
00:01:44,445 --> 00:01:46,214
- Jo! Jo, babi, të lutem!
- Dani!
19
00:01:46,247 --> 00:01:47,981
Ju lutem mos më lini vetëm!
20
00:01:48,014 --> 00:01:50,218
Dani,
Më duhet të kthehem.
21
00:01:50,251 --> 00:01:51,252
Qëndro këtu.
22
00:01:55,122 --> 00:01:56,257
Hej!
23
00:01:57,492 --> 00:02:00,294
Vraponi! Jo! Largohu!
24
00:02:00,561 --> 00:02:01,596
Vraponi!
25
00:02:03,029 --> 00:02:04,365
Jo!
26
00:03:27,682 --> 00:03:29,183
Përshëndetje?
27
00:03:39,092 --> 00:03:42,597
Përshëndetje? Më lër të iki nga këtu!
28
00:03:42,630 --> 00:03:43,764
Relaksohu, Dani.
29
00:03:43,798 --> 00:03:45,600
Unë jam në rrugën time drejt jush.
30
00:03:51,706 --> 00:03:54,709
Ku jam unë?
Ku është familja ime?
31
00:03:54,742 --> 00:03:58,346
E di qe ke frike,
por ju jeni të sigurt tani.
32
00:03:58,379 --> 00:04:01,449
Nëse mund të hyja,
Unë do të shpjegoj.
33
00:04:01,482 --> 00:04:02,750
A do të ishte kështu
ne rregull?
34
00:04:12,326 --> 00:04:14,127
Dyer. Infermieri.
35
00:04:23,371 --> 00:04:25,105
Përshëndetje, Dani.
36
00:04:25,138 --> 00:04:26,707
Unë jam Dr. Reyes.
37
00:04:26,741 --> 00:04:29,176
Nëse uleni,
Do të liroj dorën.
38
00:04:42,890 --> 00:04:44,825
Dani, për çfarë jam unë
te te them...
39
00:04:44,859 --> 00:04:47,328
do të jetë
shumë e vështirë.
40
00:04:49,297 --> 00:04:52,433
Një tornado F5 u rrëzua
në rezervimin tuaj.
41
00:04:54,435 --> 00:04:55,369
Nr.
42
00:04:55,403 --> 00:04:58,239
Ti je i vetmi i mbijetuar
të një tragjedie të tmerrshme.
43
00:04:58,673 --> 00:05:00,241
Jo, jo.
44
00:05:03,177 --> 00:05:06,747
Gërmoi!
Diçka na ndiqte!
45
00:05:06,781 --> 00:05:08,316
Çfarë?
46
00:05:11,285 --> 00:05:13,554
Ndonjëherë na bën trauma
mbaj mend gjerat...
47
00:05:13,588 --> 00:05:14,755
që nuk janë të vërteta.
48
00:05:18,659 --> 00:05:20,461
Këtu.
49
00:05:20,494 --> 00:05:23,129
Unë mendoj se kjo mund të jetë e juaja.
50
00:05:25,199 --> 00:05:26,267
me vjen vertet keq.
51
00:05:41,549 --> 00:05:43,451
Pse thjesht nuk vdiqa
me ta?
52
00:05:44,752 --> 00:05:46,152
Pse unë?
53
00:05:46,187 --> 00:05:48,789
Faji i të mbijetuarit është a
reagimi i zakonshëm ndaj traumës.
54
00:05:49,490 --> 00:05:50,591
Ne kërkojmë arsye.
55
00:05:51,792 --> 00:05:54,795
Shumicën e kohës,
nuk gjejmë asnjë.
56
00:05:54,829 --> 00:05:56,330
Por arsyeja
ti mbijetoi...
57
00:05:57,798 --> 00:06:00,368
është sepse ti je
një vajzë shumë e pazakontë.
58
00:06:01,769 --> 00:06:05,439
Rezervimi juaj u fshi
nga faqja e dheut.
59
00:06:05,473 --> 00:06:07,808
Por ti ia dole
me mezi një gërvishtje.
60
00:06:10,945 --> 00:06:12,780
A e dini
çfarë janë mutantët?
61
00:06:14,615 --> 00:06:17,418
Mutacioni më shpesh
ndodh në pubertet.
62
00:06:17,451 --> 00:06:21,355
Ju mund të shpenzoni të parën
13 vite nga jeta juaj...
63
00:06:21,389 --> 00:06:22,556
relativisht normale.
64
00:06:23,591 --> 00:06:25,726
Pastaj, ashtu...
65
00:06:25,760 --> 00:06:28,763
keni ardhur në moshë dhe
zbuloni natyrën tuaj të vërtetë.
66
00:06:30,431 --> 00:06:32,767
Cila është natyra ime e vërtetë?
67
00:06:32,800 --> 00:06:34,502
Ne do të duhet të kuptojmë
atë së bashku.
68
00:06:38,506 --> 00:06:40,274
Atëherë nga e dini
Unë jam një mutant?
69
00:06:40,307 --> 00:06:41,442
Njeriu për të cilin punoj
70
00:06:41,475 --> 00:06:43,444
ka një mënyrë për të njohur
mutantët e rinj...
71
00:06:43,477 --> 00:06:45,846
momentin e gjendjes së tyre
zbulon veten.
72
00:06:45,880 --> 00:06:48,482
Kështu
ne ju zbuluam
73
00:06:48,516 --> 00:06:49,717
dhe e juaja
shokët e pacientëve.
74
00:06:52,253 --> 00:06:54,522
Nuk je vetëm, Dani.
75
00:06:59,460 --> 00:07:03,397
Ky është një objekt për
mutantët e rinj si ju.
76
00:07:03,431 --> 00:07:04,965
Adoleshentët që kanë nevojë
pak kujdes ekstra...
77
00:07:04,999 --> 00:07:08,636
para se të mund të vazhdojnë në
jetoni një jetë të shëndetshme të rritur.
78
00:07:11,505 --> 00:07:14,608
Ka disa rroba të ngrohta.
Pajisje tualeti.
79
00:07:20,414 --> 00:07:22,283
Sa kohë kam
për të qëndruar këtu?
80
00:07:22,316 --> 00:07:24,385
Derisa të vendos
ti nuk je rrezik.
81
00:07:24,852 --> 00:07:26,554
Rrezik për kë?
82
00:07:27,321 --> 00:07:28,823
Veten.
83
00:07:33,928 --> 00:07:35,529
Ju keni kaluar shumë.
84
00:07:37,531 --> 00:07:38,799
Pushoni pak, mirë?
85
00:07:39,834 --> 00:07:42,036
Do flasim me shume
në mëngjes.
86
00:07:42,069 --> 00:07:43,270
Dr Reyes.
87
00:07:46,006 --> 00:07:48,242
Ka vërtet
nuk ka mbetur njeri?
88
00:07:50,711 --> 00:07:53,547
Por ju jeni
në një vend të sigurt tani.
89
00:07:53,581 --> 00:07:55,850
Asgjë nuk mund t'ju lëndojë
këtu, Dani.
90
00:07:56,884 --> 00:07:58,452
Natën e mirë.
91
00:08:13,701 --> 00:08:15,035
Dje të pyeta
të mendosh për...
92
00:08:15,069 --> 00:08:17,605
herën e parë
mutacioni juaj u shfaq.
93
00:08:20,608 --> 00:08:22,943
A dëshiron dikush të ndajë?
94
00:08:22,977 --> 00:08:24,411
Sam?
95
00:08:25,713 --> 00:08:26,714
Illiana?
96
00:08:29,517 --> 00:08:30,584
Roberto?
97
00:08:32,086 --> 00:08:33,988
Rahne?
98
00:08:34,021 --> 00:08:38,893
Shikoni, ne nuk mund ta ndihmojmë njëri-tjetrin
nëse nuk flasim me njëri-tjetrin.
99
00:08:38,926 --> 00:08:41,495
Unë e kam thënë këtë
njëqind herë.
100
00:08:41,529 --> 00:08:46,467
Ky program nuk mund t'ju ndihmojë
nëse refuzoni të merrni pjesë.
101
00:08:46,500 --> 00:08:49,870
Pra, Rahne,
pse nuk filloni
102
00:08:51,872 --> 00:08:52,873
une...
103
00:08:57,978 --> 00:08:59,647
Ju lutemi bashkohuni me ne, Dani.
104
00:09:02,416 --> 00:09:04,652
Ky është pacienti ynë i ri,
Danielle Moonstar.
105
00:09:07,922 --> 00:09:09,456
Oh, është serioze.
106
00:09:11,725 --> 00:09:14,361
Le të bëjmë më të mirën
për ta bërë atë të ndihet si në shtëpinë e saj.
107
00:09:14,995 --> 00:09:16,897
Vazhdo Rahne.
108
00:09:19,834 --> 00:09:20,835
E drejta.
109
00:09:22,436 --> 00:09:23,537
Unë isha 13.
110
00:09:26,140 --> 00:09:28,475
Më kujtohet vrapimi
nëpër pyll.
111
00:09:31,545 --> 00:09:32,980
Si u ndjeve?
112
00:09:33,447 --> 00:09:34,615
Falas.
113
00:09:35,950 --> 00:09:39,653
Si, më e lira
E kisha ndjerë gjithë jetën.
114
00:09:42,556 --> 00:09:44,391
Por edhe fajtor.
115
00:09:46,060 --> 00:09:47,127
Pse fajtor?
116
00:09:49,430 --> 00:09:52,099
Sepse e dija që ishte keq.
117
00:09:54,568 --> 00:09:56,570
Shkova te Reverend Craig...
118
00:09:56,604 --> 00:09:58,539
për të parë nëse ai mund
lutuni nga unë.
119
00:09:59,773 --> 00:10:04,678
Ai më kërkoi t'i tregoja,
kështu që ndryshova.
120
00:10:04,712 --> 00:10:06,780
Dhe çfarë bëri
Reverend Craig do?
121
00:10:10,150 --> 00:10:12,052
Më mundi
rreth gjysma deri në vdekje.
122
00:10:12,853 --> 00:10:14,555
Tha se isha magjistare...
123
00:10:15,190 --> 00:10:17,992
se do të shkoja në ferr.
124
00:10:25,933 --> 00:10:28,702
A do të donte dikush tjetër
për të ndarë herën e tyre të parë?
125
00:10:29,970 --> 00:10:31,438
Vajza e re.
126
00:10:32,072 --> 00:10:33,707
Sa i drequr jeni?
127
00:10:33,741 --> 00:10:35,943
- Illyana.
- Droga, vë bast.
128
00:10:35,976 --> 00:10:38,445
Ose një nimfo, ndoshta.
Shpresojmë.
129
00:10:38,479 --> 00:10:39,513
Vazhdo të sillesh...
130
00:10:39,546 --> 00:10:40,547
tamam si ti
tani...
131
00:10:40,581 --> 00:10:42,917
dhe ne të gjithë mund të shpenzojmë
ditën në vetmi.
132
00:10:45,653 --> 00:10:48,055
Unë ju dua të gjithëve
të mendosh me shumë kujdes...
133
00:10:48,088 --> 00:10:50,124
për mënyrën se si dëshironi të përdorni
koha juaj këtu.
134
00:10:51,792 --> 00:10:53,694
Dhe për sa kohë
ju dëshironi që ajo kohë të jetë.
135
00:10:55,596 --> 00:10:57,765
Illiana,
meqenëse tashmë jeni ngritur ...
136
00:10:57,798 --> 00:10:59,533
pse nuk tregoni
Dani përreth?
137
00:10:59,566 --> 00:11:01,068
Dhe pse duhet?
138
00:11:02,770 --> 00:11:04,571
Sepse po ju pyes.
139
00:11:07,141 --> 00:11:08,909
Sa kohë
ke qene ketu?
140
00:11:10,778 --> 00:11:12,680
Janë aty
ndonjë mjek tjetër?
141
00:11:14,014 --> 00:11:15,516
- Pse nuk je...
- Shh.
142
00:11:16,750 --> 00:11:18,619
Çfarë është kjo,
Lockheed?
143
00:11:21,121 --> 00:11:22,723
Oh, e di.
144
00:11:23,924 --> 00:11:25,526
Edhe unë e urrej atë.
145
00:11:35,002 --> 00:11:36,837
Dr Reyes!
146
00:11:40,174 --> 00:11:42,576
Ndërtesa kryesore. Konviktet.
147
00:11:42,609 --> 00:11:44,545
Kapela, nëse besoni
në atë mut.
148
00:11:44,578 --> 00:11:46,580
Dhe kopsht.
149
00:11:46,613 --> 00:11:48,582
Ju nuk dini si
për të rritur barërat e këqija, apo jo?
150
00:11:48,615 --> 00:11:49,650
Nr.
151
00:11:50,718 --> 00:11:52,886
Çfarë lloj
Indian je ti?
152
00:11:53,587 --> 00:11:55,055
Cheyenne.
153
00:11:55,889 --> 00:11:57,725
Në fakt nuk po pyesja.
154
00:12:03,731 --> 00:12:05,132
Ti je vëzhguesi im.
155
00:12:12,340 --> 00:12:13,841
Ku jemi ne?
156
00:12:13,874 --> 00:12:15,576
Kush e di?
157
00:12:15,609 --> 00:12:17,077
Dr Reyes gjithmonë thotë...
158
00:12:17,111 --> 00:12:19,513
qyteti më i afërt
është 20 milje larg.
159
00:12:20,647 --> 00:12:22,683
Por ajo mund të gënjejë ...
160
00:12:22,716 --> 00:12:24,852
për të na mbajtur
nga përpjekja për të shpëtuar.
161
00:12:25,786 --> 00:12:26,887
Nuk ka gardh.
162
00:12:27,222 --> 00:12:28,555
Jo.
163
00:12:28,922 --> 00:12:30,291
Asnjë gardh.
164
00:12:30,325 --> 00:12:34,195
Asgjë mes jush
dhe lirinë.
165
00:12:41,668 --> 00:12:44,138
Vrapo, vajzë e re, vrapo!
166
00:12:50,077 --> 00:12:51,078
Më shpejt!
167
00:13:28,882 --> 00:13:31,952
Aw. Ky nuk është spital,
Pokahontas.
168
00:13:33,654 --> 00:13:35,722
Është një kafaz.
169
00:13:35,756 --> 00:13:37,624
Dhe tani ju jeni në kurth
në të përgjithmonë.
170
00:13:41,728 --> 00:13:44,232
Njeri, unë me të vërtetë
duhet të të kishte paralajmëruar.
171
00:14:19,900 --> 00:14:22,337
- Duhet të shkoj t'i ndihmoj.
- Jo! Jo, babi, të lutem!
172
00:14:22,370 --> 00:14:23,871
- Dani!
- Të lutem mos më lër vetëm!
173
00:14:23,904 --> 00:14:25,806
Faji i të mbijetuarit është
një reagim i zakonshëm ndaj traumës.
174
00:14:25,839 --> 00:14:27,741
Qëndroni këtu!
175
00:14:27,774 --> 00:14:29,676
Ti je i vetmi i mbijetuar.
176
00:15:33,807 --> 00:15:34,942
cfare po ben
këtu jashtë?
177
00:15:35,343 --> 00:15:37,110
Na vjen keq.
178
00:15:37,144 --> 00:15:39,180
Unë nuk do të thotë
për t'ju trembur.
179
00:15:44,117 --> 00:15:47,488
Wow, kjo është
vërtet lart.
180
00:15:47,522 --> 00:15:49,490
Një rënie nga këtu
do të të ngatërronte.
181
00:15:50,857 --> 00:15:52,092
Do të më vriste.
182
00:15:52,560 --> 00:15:54,161
Në çast.
183
00:15:54,195 --> 00:15:56,364
Nuk do të ndjeja asgjë.
184
00:15:57,365 --> 00:15:59,400
Unë dua të marr
edhe nga këtu...
185
00:16:00,301 --> 00:16:02,169
por jo si kjo.
186
00:16:03,904 --> 00:16:07,774
Shtëpia ime është zhdukur.
Babai im ka vdekur.
187
00:16:09,109 --> 00:16:12,513
Nga jam, ne besojmë
vetëvrasjet shkojnë drejt e në ferr.
188
00:16:15,416 --> 00:16:18,286
Gjithmonë më ka frikësuar disi
nga dhënia e saj.
189
00:16:18,319 --> 00:16:22,190
Unë nuk dua të jem këtu.
Unë dua të jem me familjen time.
190
00:16:23,224 --> 00:16:26,827
Nëse ata janë larguar
dhe ti je ketu...
191
00:16:26,860 --> 00:16:28,895
ndoshta është
për një arsye.
192
00:16:28,929 --> 00:16:32,099
Ndoshta nuk është koha
për të qenë ende me ta.
193
00:16:32,132 --> 00:16:33,934
Por unë jam krejt vetëm.
194
00:16:37,170 --> 00:16:39,006
Janë dy persona
këtu lart.
195
00:16:41,376 --> 00:16:43,278
Më quan askush?
196
00:16:45,145 --> 00:16:47,014
Ju lutem.
197
00:16:47,047 --> 00:16:48,982
Do të bëhet më mirë.
198
00:16:50,551 --> 00:16:52,520
Unë premtoj.
199
00:17:18,912 --> 00:17:21,148
Të jetojmë edhe pak,
Dani Moonstar.
200
00:17:24,385 --> 00:17:26,387
Dani, ku ishe?
201
00:17:28,155 --> 00:17:29,390
- Uh...
- Unë isha thjesht...
202
00:17:29,424 --> 00:17:31,158
duke i treguar asaj
kapelën.
203
00:17:31,192 --> 00:17:32,959
Askush nuk do të jetë kurrë
i pagjetur, Rahne.
204
00:17:32,993 --> 00:17:34,027
Ju e dini këtë.
205
00:17:34,061 --> 00:17:35,463
me vjen keq,
Dr Reyes.
206
00:17:36,331 --> 00:17:37,432
Në rregull.
207
00:17:40,234 --> 00:17:42,303
A vetëm unë
ju fut ne telashe?
208
00:17:42,337 --> 00:17:44,238
është në rregull.
Ajo më pëlqen mua.
209
00:17:44,272 --> 00:17:47,174
Unë jam një nga të mirët.
Unë dhe Sam.
210
00:17:57,050 --> 00:17:59,220
Mut i shenjtë,
Mendova se ai thjesht shpërtheu.
211
00:17:59,253 --> 00:18:00,621
Nr.
212
00:18:00,655 --> 00:18:02,557
Kjo është gjëja e tij.
Ai mund të shpërthejë.
213
00:18:02,590 --> 00:18:05,193
Nga zero në 100
si një top top.
214
00:18:07,528 --> 00:18:09,297
Jo aq i mirë në ulje,
edhe pse.
215
00:18:09,330 --> 00:18:11,366
A është kjo,
si, praktikë?
216
00:18:12,266 --> 00:18:14,602
nuk e di.
217
00:18:14,635 --> 00:18:16,136
Ndonjëherë duket
sikur te ishte ketu...
218
00:18:16,169 --> 00:18:17,338
thjesht duke u përpjekur
për të lënduar veten.
219
00:18:20,541 --> 00:18:22,643
Ai u rrit
në një qytet të vogël në Kentaki.
220
00:18:22,677 --> 00:18:24,479
Doli shumë mirë në shkollë...
221
00:18:24,512 --> 00:18:26,947
por u desh të linte shkollën për të punuar
në miniera me babanë e tij.
222
00:18:26,980 --> 00:18:29,082
Ndihmoni familjen dhe të gjithë.
223
00:18:29,116 --> 00:18:30,251
Djalë i varfër.
224
00:18:30,284 --> 00:18:32,587
E drejtë? Djalë i varfër.
225
00:18:32,620 --> 00:18:35,055
Dhe pastaj është Roberto.
226
00:18:35,088 --> 00:18:37,492
E familjes së tij, si,
familja më e pasur në Brazil.
227
00:18:40,361 --> 00:18:41,928
Faleminderit, qeni.
228
00:18:41,962 --> 00:18:44,699
Ndoshta jeton të ëmbël
jeta para se të vinte këtu.
229
00:18:44,732 --> 00:18:46,967
Diçka duhet të ketë
shkoi vërtet gabim.
230
00:18:47,435 --> 00:18:49,102
Cila është fuqia e tij?
231
00:18:49,136 --> 00:18:52,273
Ai nuk do të thotë,
por ai ka diçka.
232
00:18:52,306 --> 00:18:54,275
Prindërit e dërguan këtu
për t'u kuruar.
233
00:18:54,308 --> 00:18:56,310
A ka një kurë
për të qenë budalla?
234
00:18:56,344 --> 00:18:58,179
Ndoshta ai është thjesht
i çmenduri.
235
00:18:58,212 --> 00:19:00,681
Nr.
Ai vend është marrë.
236
00:19:06,254 --> 00:19:07,954
Epo, unë me të vërtetë
me pelqente shpenzimi...
237
00:19:07,988 --> 00:19:10,425
dita me ty, Dani,
por unë duhet të shkoj.
238
00:19:10,458 --> 00:19:12,959
Nuk duhet të jemi
në dhomat e njëri-tjetrit dhe...
239
00:19:12,993 --> 00:19:15,296
Pse ajo është gjithmonë
po na shikon?
240
00:19:17,030 --> 00:19:19,132
Për të mirën tonë.
241
00:19:19,166 --> 00:19:21,669
Ajo do të thotë mirë.
Ajo po përpiqet të na ndihmojë.
242
00:19:21,702 --> 00:19:24,372
Nëse ndiqni trajtimin,.
do të largohesh nga këtu, Dani.
243
00:19:26,039 --> 00:19:28,041
Ndoshta më parë
ne të tjerët qyqe.
244
00:19:29,677 --> 00:19:31,679
Epo, natën.
245
00:19:33,281 --> 00:19:34,282
Rahne?
246
00:19:37,785 --> 00:19:39,620
Faleminderit që më ndihmove.
247
00:19:40,354 --> 00:19:42,323
Çfarë di unë?
248
00:19:42,356 --> 00:19:44,325
Ndoshta ne të dy
duhej të kërcente.
249
00:20:13,421 --> 00:20:17,090
Detyra e gjellës është me të vërtetë
zvogëlimi i garderobës.
250
00:20:17,123 --> 00:20:19,092
Çdo herë
këmisha juaj bëhet pis...
251
00:20:19,125 --> 00:20:21,127
thjesht e hidhni?
252
00:20:23,331 --> 00:20:25,366
Këtu. Është e gjitha e jotja.
253
00:20:27,100 --> 00:20:28,101
I ftohtë.
254
00:20:29,804 --> 00:20:31,205
Ishte e frikshme?
255
00:20:32,072 --> 00:20:33,307
Punon në miniera?
256
00:20:34,742 --> 00:20:36,777
Po. Po, sigurisht.
257
00:20:45,419 --> 00:20:47,153
Jo!
258
00:20:53,361 --> 00:20:54,462
Oh, Jezus.
259
00:20:54,495 --> 00:20:55,730
e kuptova.
260
00:20:58,199 --> 00:20:59,433
Ju nuk mund të më paguani
një milion dollarë...
261
00:20:59,467 --> 00:21:01,736
për të shkuar në një nga
ato gjëra.
262
00:21:01,769 --> 00:21:04,170
Unë nuk mund të të paguaj një
miliona dollarë gjithsesi.
263
00:21:04,205 --> 00:21:06,274
Kur të dalim nga këtu,
Do të të dalloj.
264
00:21:06,307 --> 00:21:07,408
Njerëzit e mi janë të mirë për të.
265
00:21:08,108 --> 00:21:09,544
Natë, Kentaki.
266
00:21:09,577 --> 00:21:10,811
Natë, burrë.
267
00:21:56,524 --> 00:21:58,392
Përshëndetje?
268
00:22:00,160 --> 00:22:01,429
Dikush!
269
00:23:00,488 --> 00:23:02,155
Babai?
270
00:23:03,858 --> 00:23:05,259
Samueli.
271
00:23:06,961 --> 00:23:08,796
Çfarë bëre?
272
00:23:49,737 --> 00:23:50,938
Oops.
273
00:24:04,351 --> 00:24:06,954
Nuk ka kamera
këtu, a është atje?
274
00:24:06,987 --> 00:24:09,557
Vetëm vend i sigurt
në ndërtesë.
275
00:24:09,590 --> 00:24:11,992
Por mund të ketë
bëhuni akoma mikrofon, kështu që... Shh.
276
00:24:28,843 --> 00:24:32,379
Uau, kjo është, um...
Ky është një art serioz i trupit.
277
00:24:33,981 --> 00:24:36,283
Tatuazhi nuk ishte
mjaft e dhimbshme?
278
00:24:36,884 --> 00:24:38,753
Nuk ishte ideja ime.
279
00:24:40,921 --> 00:24:42,723
Për çfarë shërben?
280
00:24:49,964 --> 00:24:52,266
me vjen keq. nuk dua
për të folur për të.
281
00:25:18,793 --> 00:25:20,027
Kontroll.
282
00:25:27,802 --> 00:25:30,304
Kontrolli.
283
00:25:37,745 --> 00:25:40,047
Kontrolli.
284
00:25:47,154 --> 00:25:49,657
Kontrolli.
285
00:25:54,662 --> 00:25:57,097
Kontrolli.
286
00:26:00,701 --> 00:26:02,970
Dhe...
287
00:26:06,106 --> 00:26:08,609
kontrollin.
288
00:26:08,642 --> 00:26:10,644
- E dashur.
- Nuk mund ta bëj këtë.
289
00:26:10,678 --> 00:26:13,414
Unë kam një krah.
Duhen dy.
290
00:26:17,017 --> 00:26:18,652
Ne mund ta bëjmë këtë.
291
00:26:22,423 --> 00:26:24,024
Hej, Shkëmb në këmbë.
292
00:26:24,892 --> 00:26:26,760
Dëshironi një krah bualli?
293
00:26:28,429 --> 00:26:30,564
Ju njerëz e doni buallin,
apo jo?
294
00:26:30,598 --> 00:26:31,632
Jeez, Illya,
do thjesht...
295
00:26:31,665 --> 00:26:32,900
- ta lë të qetë?
- Jo.
296
00:26:33,701 --> 00:26:34,969
është në rregull.
297
00:26:36,737 --> 00:26:40,174
"Shkëmbi në këmbë".
Kjo është një e mirë.
298
00:26:40,208 --> 00:26:42,409
Më origjinale
sesa "Pokahontas".
299
00:26:43,944 --> 00:26:46,046
Kjo ishte e madhe
në klasën e pestë.
300
00:26:47,147 --> 00:26:48,849
Ti nuk me tremb mua.
301
00:26:48,883 --> 00:26:51,151
Më tha babai
për kurvat si ti.
302
00:26:51,186 --> 00:26:52,386
Oh.
303
00:26:54,555 --> 00:26:56,156
Epo, këtu.
304
00:26:56,191 --> 00:26:57,691
Pse nuk na tregoni
në kukull...
305
00:26:57,725 --> 00:26:58,826
ku te preku babi?
306
00:27:00,228 --> 00:27:02,129
- Lockheed!
- Hej, djema, ejani!
307
00:27:02,162 --> 00:27:04,765
Ju mbani emrin e babait tim
nga goja jote, kurvë!
308
00:27:06,834 --> 00:27:08,002
Ju nuk e dini
ndonjë gjë për mua.
309
00:27:08,035 --> 00:27:09,503
A dini ndonjë gjë?
310
00:27:09,536 --> 00:27:11,705
Gjashtëmbëdhjetë vjeç dhe
as nuk e njeh fuqinë e saj.
311
00:27:11,739 --> 00:27:13,507
Duket si ajo periudhë mutant
duhet të kishte hyrë deri tani.
312
00:27:13,540 --> 00:27:14,642
- Lëreni të qetë.
- Jo. Qëndroni lart.
313
00:27:14,675 --> 00:27:16,477
Unë jam duke e ndihmuar atë.
Kjo është terapi!
314
00:27:16,510 --> 00:27:19,680
- Hiq duart nga unë.
- Ose çfarë do të bësh?
315
00:27:19,713 --> 00:27:22,217
Le të zbulojmë.
Çfarë do të bësh, hë?
316
00:27:22,250 --> 00:27:24,752
Dreqin! Kurvë!
317
00:27:28,956 --> 00:27:30,591
Illyana, mos!
318
00:27:31,959 --> 00:27:33,560
Ti i di rregullat.
319
00:27:34,161 --> 00:27:35,663
Nuk ka fuqi këtu.
320
00:27:35,696 --> 00:27:36,830
Dhe definitivisht nuk ka luftë.
321
00:27:40,601 --> 00:27:42,703
Më fal, doktor.
322
00:27:42,736 --> 00:27:44,672
Mendova se ndoshta Dani
ishte i pathyeshëm.
323
00:27:45,940 --> 00:27:47,942
Thjesht doja të shihja
po te kisha te drejte.
324
00:27:47,975 --> 00:27:50,044
I vetmuar. ju të dy.
325
00:27:50,077 --> 00:27:51,478
Por nuk ishte
e Danit...
326
00:27:51,512 --> 00:27:54,615
Të gjithë të tjerët,
dritat fiken në 10.
327
00:27:57,885 --> 00:27:59,920
- Shihemi në mëngjes.
- Mmm.
328
00:28:00,788 --> 00:28:02,523
do te shihemi
në ferr.
329
00:28:06,060 --> 00:28:07,494
Hajde.
330
00:28:15,903 --> 00:28:17,638
Çfarë është kjo, Lockheed?
331
00:28:18,639 --> 00:28:20,208
Mos ki frikë.
332
00:28:23,944 --> 00:28:26,480
Ne do të shkojmë në tonën
vend i veçantë, mirë?
333
00:28:29,184 --> 00:28:32,486
Burrat e buzëqeshur nuk mund të na kapin
në vendin tonë të veçantë.
334
00:30:08,183 --> 00:30:09,184
Dani?
335
00:30:12,152 --> 00:30:13,987
Çfarë po ndodh me mua?
336
00:30:30,771 --> 00:30:32,739
Ju jeni të qartë
duke shfaqur dicka...
337
00:30:32,773 --> 00:30:35,843
por ne duhet të bëjmë më shumë teste
për të zbuluar se çfarë është.
338
00:30:35,876 --> 00:30:38,979
është në rregull.
Unë jam mjek.
339
00:30:39,012 --> 00:30:41,815
Në fakt, unë vij nga
një familje mjekësh.
340
00:30:41,849 --> 00:30:43,351
Nëna ime ishte veterinere.
341
00:30:44,818 --> 00:30:47,388
Hynë shumë kafshë shtëpiake
me pickimin e gjarpërinjve me zile.
342
00:30:48,989 --> 00:30:52,260
A e dini se gjarpërinjtë me zile
jane me te rrezikshem...
343
00:30:52,293 --> 00:30:55,028
sesa të rriturit?
344
00:30:55,062 --> 00:30:56,864
Ata nuk kanë mësuar
si te kontrollosh...
345
00:30:56,897 --> 00:30:59,166
sa helm
ata sekretojnë.
346
00:30:59,200 --> 00:31:02,203
Edhe mutantët
ne sot i quajmë heronj...
347
00:31:02,237 --> 00:31:04,771
kur ata për herë të parë
morën fuqitë e tyre...
348
00:31:04,805 --> 00:31:06,640
shanset janë
lëndojnë dikë.
349
00:31:07,841 --> 00:31:10,311
Kjo është arsyeja pse mutantët e rinj
janë të rrezikshme.
350
00:31:11,778 --> 00:31:14,081
- Dhe ata duhet të jenë ...
- E mbyllur?
351
00:31:15,949 --> 00:31:18,286
E sekuestruar...
352
00:31:18,319 --> 00:31:22,689
nga njerëzit mesatarë,
për sigurinë e tyre dhe tonën.
353
00:31:24,825 --> 00:31:25,826
Ushtroni presion.
354
00:31:51,386 --> 00:31:54,355
Më fal, baba,
sepse kam mëkatuar.
355
00:31:56,191 --> 00:31:58,259
Ka kaluar një javë
që nga rrëfimi im i fundit.
356
00:31:58,293 --> 00:32:01,895
Eprori im vrapon
një strukturë për mutantët e talentuar.
357
00:32:01,929 --> 00:32:04,765
Ju mund të lëvizni atje më pas
këtë, nëse dëshironi.
358
00:32:04,798 --> 00:32:07,067
Rahne tha se mund edhe
largohu nga këtu më shpejt ...
359
00:32:07,100 --> 00:32:08,936
nëse ndjek programin tuaj.
360
00:32:09,870 --> 00:32:11,138
Unë kam vënë re
ti dhe Rahne...
361
00:32:11,171 --> 00:32:13,374
kanë marrë një pëlqim
ndaj njëri-tjetrit.
362
00:32:13,408 --> 00:32:16,109
Kjo është mirë.
Ajo ka një ndikim të mirë.
363
00:32:17,110 --> 00:32:18,812
Dhe ajo ka të drejtë.
364
00:32:18,845 --> 00:32:22,816
Është e rëndësishme që ta zbulojmë
pikërisht ajo që është fuqia juaj...
365
00:32:22,849 --> 00:32:24,818
kështu që ne mund t'ju ndihmojmë
kontrolloni atë.
366
00:32:28,289 --> 00:32:30,191
Kam masturbuar dy herë.
367
00:32:31,058 --> 00:32:33,428
E kam gënjyer doktor Reyes.
368
00:32:33,461 --> 00:32:35,296
Dhe unë u ngrita
përsëri në shfryn.
369
00:32:40,501 --> 00:32:41,802
Përshëndetje?
370
00:32:46,006 --> 00:32:48,809
Unë do të them një Ati ynë
dhe dy Hail Marys, në rregull?
371
00:32:53,281 --> 00:32:54,382
Përshëndetje?
372
00:33:06,461 --> 00:33:07,528
Kush është atje?
373
00:33:08,296 --> 00:33:09,297
Shtrigë!
374
00:33:11,332 --> 00:33:12,467
Ti shtrigë!
375
00:33:12,500 --> 00:33:14,034
Unë do të bëj që mishi të rrafshoj
376
00:33:14,067 --> 00:33:16,371
nga kockat e tua!
377
00:33:16,404 --> 00:33:18,105
Demonët nuk munden
vijnë në kisha.
378
00:33:18,138 --> 00:33:19,806
Demonët nuk mund të vijnë në kisha.
379
00:33:19,840 --> 00:33:21,442
Demonët nuk mund të vijnë në kisha.
380
00:33:30,418 --> 00:33:32,253
- Hej.
- Hej.
381
00:33:32,287 --> 00:33:33,887
ku keni qenë?
382
00:33:35,423 --> 00:33:37,090
je mire?
383
00:33:37,425 --> 00:33:39,159
Po.
384
00:33:39,193 --> 00:33:40,961
Duhej vetëm pak kohë
për veten time.
385
00:33:40,994 --> 00:33:42,029
Hajde.
386
00:33:43,197 --> 00:33:45,300
Ku po shkoni ju djema?
387
00:33:45,333 --> 00:33:47,067
Reyes është në gjumë,
kështu që ne do të shkojmë në ...
388
00:33:47,100 --> 00:33:48,969
Për "s'ka rëndësi,
nuk je i ftuar”.
389
00:33:49,002 --> 00:33:50,538
Hajde, Illy.
390
00:33:50,571 --> 00:33:52,172
Hajde,
ne do t'ju tregojmë.
391
00:33:54,208 --> 00:33:55,410
Çfarëdo qoftë.
392
00:34:05,386 --> 00:34:07,854
Pra, ju djema rri jashtë
në një papafingo?
393
00:34:07,888 --> 00:34:09,290
Po.
394
00:34:09,324 --> 00:34:11,459
Është një nga vendet e vetme
Reyes nuk mund të na shikojë.
395
00:34:11,492 --> 00:34:12,493
Është plot gjëra të lezetshme...
396
00:34:12,527 --> 00:34:15,229
nga mbrapa para se kjo ishte madje
një vend për mutantët.
397
00:34:15,263 --> 00:34:17,465
Le të luajmë
një lojë e vogël.
398
00:34:30,911 --> 00:34:32,145
Guxoni.
399
00:34:32,180 --> 00:34:33,448
Nuk mund të thuash guxim.
400
00:34:34,081 --> 00:34:36,317
Mirë. Jezusin.
401
00:34:37,618 --> 00:34:38,952
e vërteta.
402
00:34:42,089 --> 00:34:43,957
Sa vajza
ke qene me
403
00:34:43,990 --> 00:34:45,892
Ashtu siç mund ta mbaj mend.
404
00:34:47,195 --> 00:34:48,262
Rahne?
405
00:34:50,097 --> 00:34:51,098
Ai po gënjen.
406
00:34:52,333 --> 00:34:55,470
Është një detektor gënjeshtre.
ne e dimë.
407
00:34:56,270 --> 00:34:58,105
Mirë. Tre.
408
00:34:58,138 --> 00:34:59,973
Kjo nuk është keq.
409
00:35:03,076 --> 00:35:04,612
Jo, shiko.
410
00:35:04,645 --> 00:35:06,514
- Të thashë.
- Çfarë?
411
00:35:06,547 --> 00:35:07,948
Pse jo?
412
00:35:08,483 --> 00:35:10,418
Ngrohem shumë.
413
00:35:11,519 --> 00:35:15,021
Po, ju mendoni se është qesharake?
Radha jote, budalla.
414
00:35:23,231 --> 00:35:25,031
Për çfarë është qymyri?
415
00:35:26,267 --> 00:35:27,535
Babai im ma dha.
416
00:35:28,669 --> 00:35:30,170
Pikërisht përpara...
417
00:35:32,507 --> 00:35:34,007
ai kaloi.
418
00:35:35,075 --> 00:35:36,377
me vjen keq.
419
00:35:37,712 --> 00:35:39,045
Mos u bëj.
420
00:35:41,148 --> 00:35:43,016
Unë i përkas këtu, kështu që ...
421
00:35:43,049 --> 00:35:45,720
nuk jam i sigurt
secili prej nesh bën pjesë këtu.
422
00:35:45,753 --> 00:35:47,355
Unë mendoj se po.
423
00:35:47,988 --> 00:35:50,090
Pse?
424
00:35:50,123 --> 00:35:52,226
Vajza e re,
ai tashmë kishte pyetjen e tij.
425
00:35:52,260 --> 00:35:53,561
Është radha juaj.
426
00:35:55,229 --> 00:35:56,963
A nuk do
më lidh?
427
00:35:56,997 --> 00:35:59,600
Nuk kam nevojë për poligraf
për të treguar nëse gënjen.
428
00:36:03,538 --> 00:36:04,539
Cila është fuqia juaj?
429
00:36:06,574 --> 00:36:08,242
nuk e di.
430
00:36:08,276 --> 00:36:10,745
Mendova se ishe
do të thotë se.
431
00:36:10,778 --> 00:36:12,979
Si thua
pyetje tjeter?
432
00:36:13,013 --> 00:36:15,015
Çfarë është me ariun budalla?
433
00:36:16,651 --> 00:36:18,186
Njësoj si Sam.
434
00:36:19,720 --> 00:36:21,322
Babai im e bëri atë për mua.
435
00:36:23,591 --> 00:36:24,725
Pse?
436
00:36:26,294 --> 00:36:28,429
Kur isha i vogël,
Unë isha...
437
00:36:31,064 --> 00:36:33,501
Kisha vërtet frikë
të errësirës.
438
00:36:33,534 --> 00:36:35,570
Si, kaq i frikësuar,
ishte e pamundur...
439
00:36:35,603 --> 00:36:37,338
për të më bërë të shkoj në shtrat.
440
00:36:37,371 --> 00:36:41,742
Kështu më tha babai im
një legjendë e një ariu.
441
00:36:43,311 --> 00:36:45,680
Një Ari Demon...
442
00:36:45,713 --> 00:36:50,384
që jeton brenda nesh
dhe ushqehet nga frika jonë.
443
00:36:50,418 --> 00:36:52,186
Kjo do ta ndihmojë një fëmijë të flejë.
444
00:36:52,220 --> 00:36:53,721
Hesht, Berto.
445
00:36:55,289 --> 00:36:56,990
Pra, kur të lindësh...
446
00:36:57,658 --> 00:37:01,496
ariu është i vogël dhe i dobët.
447
00:37:03,397 --> 00:37:05,131
Dhe sa më shumë rritesh...
448
00:37:06,667 --> 00:37:10,003
aq më shumë frikë
ne bëhemi...
449
00:37:11,672 --> 00:37:14,442
sa më i madh dhe më i fortë
ariu merr.
450
00:37:17,512 --> 00:37:19,079
Babai im, ai...
451
00:37:21,382 --> 00:37:23,484
ai e bëri këtë për mua kështu që
Do të kujtoja gjithmonë...
452
00:37:23,518 --> 00:37:26,119
sa i vogel ishte
kur linda.
453
00:37:28,256 --> 00:37:30,725
Që të kujtoja
për të mos pasur kurrë frikë.
454
00:37:34,595 --> 00:37:35,596
Mjaft.
455
00:37:36,497 --> 00:37:37,532
Le ta bëjmë këtë.
456
00:37:46,207 --> 00:37:47,608
Epo, hajde.
457
00:37:50,545 --> 00:37:52,380
e vërteta.
458
00:37:52,413 --> 00:37:54,348
Pse jeni këtu?
459
00:37:55,516 --> 00:37:57,685
Sepse kam vrarë 18 burra.
460
00:37:59,720 --> 00:38:02,256
Një nga një.
461
00:38:03,824 --> 00:38:05,793
Me shpatën time.
462
00:38:05,826 --> 00:38:07,628
Dhe Lockheed.
463
00:38:07,662 --> 00:38:09,196
Po gënjen.
464
00:38:09,230 --> 00:38:10,464
Jo, ajo nuk është.
465
00:38:10,498 --> 00:38:12,233
Nuk më beson?
466
00:38:13,901 --> 00:38:17,338
Unë jam më i fuqishmi
mutant këtu.
467
00:38:17,371 --> 00:38:19,707
Sot do të doja të flisja
rreth bindjes.
468
00:38:21,509 --> 00:38:23,143
Nëse doni ndonjë shpresë
për të ecur përpara...
469
00:38:23,176 --> 00:38:24,879
tek imja
objekti i eprorit...
470
00:38:24,912 --> 00:38:28,114
është e rëndësishme që unë e di
ju mund të besoni.
471
00:38:30,785 --> 00:38:31,852
Po?
472
00:38:31,886 --> 00:38:35,289
Po nëse nuk duam të vazhdojmë
në objektin e shefit tuaj?
473
00:38:35,323 --> 00:38:37,191
E dini, po sikur
Dua të shkoj vetëm në shtëpi?
474
00:38:37,224 --> 00:38:40,628
Sam, të kujtohet
çfarë ndodhi.
475
00:38:40,661 --> 00:38:43,698
Ju mendoni se ata ndaluan
po te kerkoj?
476
00:38:43,731 --> 00:38:47,568
Po të mos ishe këtu,
do të ishe në burg ose më keq.
477
00:38:47,602 --> 00:38:49,537
Unë isha...
Ishte një aksident.
478
00:38:49,570 --> 00:38:51,372
Ju mendoni se dikush jashtë
do ta besonte kjo dhomë?
479
00:38:51,405 --> 00:38:53,608
Unë do të.
Sam është një djalë i mirë.
480
00:38:53,641 --> 00:38:55,876
Edhe nëse nuk jam...
481
00:38:55,910 --> 00:38:57,511
a duhet të shpenzoj vërtet...
482
00:38:57,545 --> 00:38:59,180
gjithë jetën time këtu
per nje gabim?
483
00:38:59,213 --> 00:39:00,348
Pasi te jesh me mire...
484
00:39:00,381 --> 00:39:01,716
Kur jam më mirë?
485
00:39:01,749 --> 00:39:03,517
Çfarë ka marrë
në ty, Sam?
486
00:39:03,551 --> 00:39:05,386
Shikoni,
diçka nuk është në rregull.
487
00:39:05,419 --> 00:39:07,855
Unë shoh gjëra,
makthet e tmerrshme.
488
00:39:08,489 --> 00:39:09,690
Uh...
489
00:39:09,724 --> 00:39:11,726
Kur do të përmirësohem ndonjëherë?
490
00:39:11,759 --> 00:39:14,462
Ju jeni më mirë
kur them kështu.
491
00:39:14,495 --> 00:39:15,863
Jo, harrojeni.
Është marrëzi.
492
00:39:15,896 --> 00:39:17,398
Ju nuk po dëgjoni
tek unë.
493
00:39:46,827 --> 00:39:48,829
Çfarë i bëre asaj?
494
00:39:48,863 --> 00:39:51,465
mund të kem
piu çajin e saj.
495
00:40:06,480 --> 00:40:08,249
Mbaji ato qese me kocka
bashkë, o burrë!
496
00:40:08,282 --> 00:40:09,316
Ua!
497
00:40:19,927 --> 00:40:21,262
Uu!
498
00:40:21,295 --> 00:40:23,798
Pa dyshim,
eshte e padiskutueshme...
499
00:40:23,831 --> 00:40:27,668
se ti je absolute
mutantët më të këqij që kam parë ndonjëherë.
500
00:40:27,702 --> 00:40:31,906
Pra, eprori im do të jetë
shumë, shumë i zhgënjyer nga unë.
501
00:40:31,939 --> 00:40:34,809
Unë mendoj se mund edhe
merrni një goditje ...
502
00:40:34,842 --> 00:40:36,444
për të qenë kaq, kaq i keq.
503
00:40:36,477 --> 00:40:38,446
Oh. Oh, eprori im!
504
00:40:39,647 --> 00:40:42,483
Po, kush është ky superior
ajo gjithmonë flet për?
505
00:40:42,950 --> 00:40:44,318
A nuk është e qartë?
506
00:40:45,820 --> 00:40:46,854
Ti e di kush
X-Men janë, apo jo?
507
00:40:46,887 --> 00:40:50,324
Po. Është thjesht,
pse duam të jemi X-Men?
508
00:40:50,357 --> 00:40:52,760
E drejta. Unë nuk kam veshur asnjë kostum
dhe njerëzit që luftojnë. Unë jam i pasur.
509
00:40:52,793 --> 00:40:54,595
Çfarë, ata ju paguajnë
të jesh X-Men tani?
510
00:40:54,628 --> 00:40:56,497
Nuk do të kisha problem
duke qenë një X-Man.
511
00:40:56,530 --> 00:40:57,965
Dhe pse do
kanë nevojë për qen?
512
00:41:02,870 --> 00:41:04,338
Fëmijët.
513
00:41:06,474 --> 00:41:07,675
Eja me mua.
Unë dua t'ju tregoj diçka.
514
00:41:08,676 --> 00:41:09,944
Ku?
515
00:41:09,977 --> 00:41:11,378
Është një surprizë.
516
00:41:18,085 --> 00:41:19,720
Cilat janë ato dy
deri ne?
517
00:41:20,921 --> 00:41:21,989
Gëzuar.
518
00:41:23,657 --> 00:41:25,960
Rahne, prit.
519
00:41:25,993 --> 00:41:27,728
Jeni të sigurt që e dini
ku po shkon
520
00:41:27,762 --> 00:41:29,830
Po. Unë mund të shoh
në errësirë.
521
00:41:29,864 --> 00:41:32,266
Vetëm më ndiqni.
522
00:41:35,870 --> 00:41:36,904
Ti e di
sa mundime...
523
00:41:36,937 --> 00:41:37,972
do të hyjmë
për këtë?
524
00:41:40,975 --> 00:41:43,811
Çfarë do të bëjë ajo?
Na nxirrni jashtë?
525
00:41:45,479 --> 00:41:47,381
Unë nuk dua
të jesh këtu gjithsesi.
526
00:41:47,782 --> 00:41:49,016
Po.
527
00:41:49,049 --> 00:41:50,918
Por përderisa Dr. Phil
ka flluskën e saj magjike...
528
00:41:50,951 --> 00:41:52,586
mbi terrenin...
529
00:41:52,620 --> 00:41:54,021
nuk ke zgjidhje.
530
00:41:54,822 --> 00:41:56,056
Po.
531
00:41:56,957 --> 00:41:59,293
Unë kurrë nuk e bëri
keni një zgjedhje.
532
00:42:00,528 --> 00:42:01,962
Çfarë do të thotë?
533
00:42:06,801 --> 00:42:09,737
E dini, më duhej të shkoja dhe
punoj në miniera me babin tim.
534
00:42:12,706 --> 00:42:15,075
Unë isha ende i ri
te puna.
535
00:42:15,109 --> 00:42:17,344
Dhe kjo një ditë,
Unë thjesht...
536
00:42:19,914 --> 00:42:22,616
Unë sapo mora
klaustrofobik.
537
00:42:22,650 --> 00:42:25,452
Sikur nuk mund të merrja frymë.
Ishte...
538
00:42:26,086 --> 00:42:27,988
Dhe ai shpërtheu.
539
00:42:29,824 --> 00:42:30,891
Po.
540
00:42:35,896 --> 00:42:37,631
Unë vrava babanë tim.
541
00:42:40,167 --> 00:42:41,836
Shumica e ekuipazhit të tij.
542
00:42:44,538 --> 00:42:47,575
Unë thjesht... thjesht nuk munda
fal veten.
543
00:42:47,608 --> 00:42:49,543
Më vjen keq, njeri.
Unë nuk...
544
00:42:49,577 --> 00:42:50,744
Thjesht vazhdova te mendoja...
545
00:42:52,513 --> 00:42:55,049
Unë do të bëja çdo gjë
për ta ndryshuar atë.
546
00:43:01,155 --> 00:43:02,857
Po ju?
547
00:43:02,890 --> 00:43:04,458
Çfarë bëre?
548
00:43:07,494 --> 00:43:08,662
Asgjë.
549
00:43:28,449 --> 00:43:30,417
Prisni, që të mund të dilni
të ndërtesës...
550
00:43:30,451 --> 00:43:31,619
gjithë këtë kohë?
551
00:43:31,652 --> 00:43:33,153
Mund të arrij kudo
ne spital...
552
00:43:33,188 --> 00:43:34,555
përmes shfryrjeve.
553
00:43:34,588 --> 00:43:36,790
Kjo është e vetmja
megjithatë rrugëdalje.
554
00:43:36,824 --> 00:43:39,426
Unë jam gjithmonë paranojak
Reyes do ta gjejë atë.
555
00:43:39,460 --> 00:43:41,428
Po, ajo do të bëjë
zbuloni shumë nesër.
556
00:43:41,462 --> 00:43:43,430
Më beso. Kjo ia vlen.
557
00:43:48,102 --> 00:43:49,603
Hajde,
u shtri.
558
00:44:04,785 --> 00:44:06,487
Oh, Zoti im.
559
00:44:11,825 --> 00:44:13,560
A nuk është e bukur?
560
00:44:14,595 --> 00:44:15,829
Po.
561
00:44:16,563 --> 00:44:17,731
është.
562
00:44:18,732 --> 00:44:20,567
Është kafazi ynë i bukur.
563
00:44:22,102 --> 00:44:24,505
Kështu është babai im
e quajti atë.
564
00:44:26,540 --> 00:44:29,443
Ti kishe një kube
mbi rezervimin tuaj?
565
00:44:32,680 --> 00:44:33,948
Nr.
566
00:44:36,617 --> 00:44:39,720
Ai nënkuptonte trupat tanë.
567
00:44:42,690 --> 00:44:43,857
Ashtu si...
568
00:44:44,925 --> 00:44:47,228
si jemi të bllokuar në to.
569
00:44:48,162 --> 00:44:50,965
Dhe në vdekje,
shpirtrat tanë janë të lirë.
570
00:44:52,833 --> 00:44:55,203
Të jesh i lirë
me ata qe doni.
571
00:44:57,638 --> 00:44:59,707
Tingëllon mjaft bukur, sinqerisht.
572
00:45:38,279 --> 00:45:40,781
Më fal, mendova
te degjova...
573
00:45:43,684 --> 00:45:45,019
Dëshiron shoqëri?
574
00:45:45,719 --> 00:45:47,322
Mirë.
575
00:45:47,355 --> 00:45:50,591
Por ju duhet të fikni
dritat.
576
00:45:51,859 --> 00:45:52,993
Sigurisht.
577
00:45:56,697 --> 00:45:58,098
Oh, e frikshme.
578
00:45:58,132 --> 00:45:59,633
ke frike?
579
00:45:59,666 --> 00:46:00,768
Nr.
580
00:46:01,735 --> 00:46:03,271
Unë mendoj se ju jeni.
581
00:46:04,305 --> 00:46:05,672
e virgjër.
582
00:46:07,342 --> 00:46:08,909
Duhet të më kapësh.
583
00:46:09,676 --> 00:46:11,011
Hej, prit.
584
00:46:16,650 --> 00:46:18,786
Nuk ndihet
sikur të jetë e vërtetë.
585
00:46:21,722 --> 00:46:24,691
Ndonjëherë nuk ndihet
sikur te jesh i vertete.
586
00:46:26,394 --> 00:46:28,162
Çfarë do të thotë?
587
00:46:34,034 --> 00:46:35,769
Vetëm se...
588
00:46:37,372 --> 00:46:39,640
ti je kaq i sjellshëm me mua.
589
00:46:41,376 --> 00:46:43,710
Shumë bukur.
590
00:46:43,744 --> 00:46:46,181
Ndonjëherë ndihem si
Unë ju shpik.
591
00:46:52,320 --> 00:46:54,755
Nuk me shpik ti.
592
00:46:54,788 --> 00:46:56,757
Të premtoj, jam i vërtetë.
593
00:47:18,213 --> 00:47:19,847
Sytë e tu.
594
00:47:20,914 --> 00:47:22,317
Oh.
595
00:47:22,350 --> 00:47:23,884
me vjen keq.
596
00:47:23,917 --> 00:47:25,119
Mos.
597
00:47:26,687 --> 00:47:28,189
Janë të bukura.
598
00:47:32,693 --> 00:47:36,297
Unë kurrë nuk kam
bërë këtë më parë.
599
00:47:36,864 --> 00:47:38,799
Me një vajzë?
600
00:47:39,133 --> 00:47:40,801
Me këdo.
601
00:48:00,188 --> 00:48:01,722
Çfarë nuk shkon?
602
00:48:06,427 --> 00:48:10,265
nuk mundem. Unë vetëm duhet
një sekondë për tu ftohur.
603
00:48:11,131 --> 00:48:12,866
A nuk është kjo ajo që dëshironi?
604
00:48:13,934 --> 00:48:15,403
Po. eshte...
605
00:48:16,937 --> 00:48:18,373
Nuk mund të nxehem shumë.
606
00:48:19,507 --> 00:48:21,708
Nëse nxehem shumë,...
607
00:48:24,144 --> 00:48:25,879
Mund të më thoni.
608
00:48:27,382 --> 00:48:29,317
Unë isha me të dashurën time.
609
00:48:34,021 --> 00:48:35,323
Unë u përpoqa ta mbaja atë ...
610
00:48:37,824 --> 00:48:40,395
por une e dogji me timin...
611
00:48:40,428 --> 00:48:43,063
- E vrava me duar.
- Hej.
612
00:48:43,096 --> 00:48:44,731
- E kam djegur.
- Hej.
613
00:48:45,165 --> 00:48:46,700
Më shiko mua.
614
00:48:48,969 --> 00:48:50,704
Nuk mund të më djegësh.
615
00:48:52,373 --> 00:48:54,209
Ju nuk do të më lëndoni.
616
00:48:56,511 --> 00:48:57,811
Por...
617
00:48:59,180 --> 00:49:01,715
ju duhet
më kap përsëri.
618
00:49:12,493 --> 00:49:13,760
Illy?
619
00:49:22,337 --> 00:49:23,504
Ili?
620
00:49:45,092 --> 00:49:46,860
Mariella! Jo!
621
00:49:57,871 --> 00:49:58,939
Çfarë është ajo?
622
00:49:59,474 --> 00:50:00,508
Është Berto.
623
00:50:10,184 --> 00:50:12,387
Dhoma e kontrollit, zhblloko.
624
00:50:20,093 --> 00:50:22,062
- Çfarë po ndodh?
- Kthehu në dhomën tënde.
625
00:50:50,425 --> 00:50:53,227
dreqin. Çfarë ndodhi këtu?
626
00:50:57,298 --> 00:50:58,366
Çfarë?
627
00:50:59,367 --> 00:51:00,501
Cili është kodi, a?
628
00:51:00,535 --> 00:51:02,236
Ma kthe telefonin.
629
00:51:02,270 --> 00:51:03,937
Unë jam përgjegjës këtu.
630
00:51:03,970 --> 00:51:05,606
Ju nuk jeni përgjegjës për mut.
631
00:51:05,640 --> 00:51:08,543
Nuk e patë çfarë ndodhi?
Huh? Illyana u përpoq të më vriste.
632
00:51:08,576 --> 00:51:10,077
Nuk isha unë.
633
00:51:10,110 --> 00:51:11,346
Roberto, Illyana ishte
në dhomën e saj.
634
00:51:11,379 --> 00:51:12,213
budallallëqe!
635
00:51:12,246 --> 00:51:14,915
Nuk kishte njeri
në pishinë por ju.
636
00:51:14,948 --> 00:51:17,251
A e keni parë
çfarë pashë? Huh?
637
00:51:17,285 --> 00:51:18,386
Ne jemi të bllokuar këtu
me demonët...
638
00:51:18,419 --> 00:51:19,454
dhe ju na dëshironi
për të qëndruar në kurth!
639
00:51:19,487 --> 00:51:20,887
- Ma kthe.
- Cili është kodi?
640
00:51:20,921 --> 00:51:22,557
- Hej! Berto, qetësohu.
- Mos u qetësoni asgjë.
641
00:51:22,590 --> 00:51:24,057
Po thërras policët
dhe duke u larguar nga këtu.
642
00:51:24,091 --> 00:51:25,926
- Nuk do të shkosh askund.
- Po? Thotë kush?
643
00:51:25,959 --> 00:51:26,993
Thotë mjeku juaj.
644
00:51:27,027 --> 00:51:28,895
budallallëqe.
645
00:51:30,130 --> 00:51:31,399
Ju nuk jeni mjek.
646
00:51:33,668 --> 00:51:36,169
Unë kam njohur burra si ju.
647
00:51:36,204 --> 00:51:38,506
Burra që duan të mbajnë fëmijë
të bllokuar në kafaze.
648
00:51:39,172 --> 00:51:41,242
i kam njohur...
649
00:51:41,275 --> 00:51:43,009
dhe i kam vrarë.
650
00:51:44,044 --> 00:51:46,180
Ajo nuk ishte në pishinë.
651
00:51:48,148 --> 00:51:50,618
Por unë e di
çfarë më bëre.
652
00:51:50,651 --> 00:51:53,920
Ju do të ndihmoni të tjerët
pastroni këtë rrëmujë.
653
00:51:53,954 --> 00:51:56,089
Në ëndrrat tuaja.
654
00:51:59,694 --> 00:52:01,362
Më lër të iki nga këtu!
655
00:52:01,396 --> 00:52:03,331
Dreqin!
Unë nuk po vdes këtu!
656
00:52:03,364 --> 00:52:04,532
a me kupton?
657
00:52:04,565 --> 00:52:06,099
Më lër të dal!
658
00:52:06,133 --> 00:52:07,502
Filloni bllokimin.
659
00:52:14,275 --> 00:52:16,977
Sot, Dani, jemi
do të shkojmë pak më thellë.
660
00:52:17,010 --> 00:52:18,212
Shtrëngoni grushtin.
661
00:52:19,580 --> 00:52:21,182
Kjo do t'ju relaksojë.
662
00:52:35,329 --> 00:52:37,998
Unë do t'ju pyes
një sërë pyetjesh.
663
00:52:39,065 --> 00:52:41,402
Unë ju dua
të përgjigjet me vërtetësi.
664
00:52:41,436 --> 00:52:43,304
Cila është gjëja e fundit
ju kujtohet...
665
00:52:43,337 --> 00:52:45,239
para se të vini këtu?
666
00:52:50,478 --> 00:52:52,313
Babai më zgjoi.
667
00:52:52,346 --> 00:52:54,147
Ai tha se duhej të iknim.
668
00:52:55,316 --> 00:52:56,651
Dhe gjithçka dridhej.
669
00:52:56,684 --> 00:52:58,352
cfare ishe ti
duke ikur nga?
670
00:52:59,487 --> 00:53:01,389
Ai tha se ishte një tornado.
671
00:53:01,422 --> 00:53:04,124
Ne të dy e dimë
nuk ishte një tornado, Dani.
672
00:53:04,157 --> 00:53:06,059
cfare ishe ti
duke ikur nga?
673
00:53:08,696 --> 00:53:10,498
Binte borë.
674
00:53:10,531 --> 00:53:11,666
Në verë?
675
00:53:12,800 --> 00:53:14,368
Ajo sjell borën.
676
00:53:16,471 --> 00:53:17,672
Çfarë bën?
677
00:53:22,610 --> 00:53:24,110
Ariu Demon.
678
00:53:29,217 --> 00:53:30,384
ku jeni ju?
679
00:53:30,418 --> 00:53:32,186
Unë jam këtu, Dani.
680
00:53:35,289 --> 00:53:36,757
Çfarë është ky vend?
681
00:53:40,361 --> 00:53:41,429
Çfarë po bën?
682
00:53:41,462 --> 00:53:42,463
Dani?
683
00:53:45,131 --> 00:53:47,033
Jo! Jo! Jo!
684
00:54:25,239 --> 00:54:26,474
Përshëndetje?
685
00:54:27,475 --> 00:54:30,278
Dani?
Kush është atje?
686
00:54:37,685 --> 00:54:39,220
Nuk je real.
687
00:54:40,254 --> 00:54:42,088
të vrava.
688
00:54:42,122 --> 00:54:46,427
Dhe si Krishti, unë ngrihem përsëri.
689
00:54:46,460 --> 00:54:48,195
Qëndro larg meje!
690
00:54:50,231 --> 00:54:52,233
Lockheed, çfarë po ndodh?
691
00:54:55,636 --> 00:54:57,371
Është ajo.
692
00:54:58,472 --> 00:55:00,474
Fokusohu, Dani!
693
00:55:00,508 --> 00:55:01,709
Mund ta kontrolloni?
694
00:55:03,411 --> 00:55:05,413
Askush nuk mundet.
695
00:55:21,429 --> 00:55:22,463
Jo!
696
00:55:45,920 --> 00:55:47,221
Qëndroni prapa!
697
00:55:55,229 --> 00:55:56,330
Rahne!
698
00:56:00,635 --> 00:56:01,936
Oh, Zoti im.
699
00:56:01,969 --> 00:56:04,372
A është e vërtetë kjo?
Kjo është e vërtetë.
700
00:56:04,405 --> 00:56:05,539
Shiko, të thashë.
Kjo mut është e vërtetë.
701
00:56:05,573 --> 00:56:07,173
Çfarë ndodhi me të?
702
00:56:07,208 --> 00:56:08,743
Ju ndodhi.
703
00:56:10,478 --> 00:56:11,579
Është Dani.
704
00:56:13,514 --> 00:56:15,316
Është e gjitha Dani.
705
00:56:15,349 --> 00:56:16,484
Unë nuk bëra asgjë.
706
00:56:16,517 --> 00:56:18,252
Ju sollët
kjo e keqe këtu!
707
00:56:20,254 --> 00:56:22,757
Tani e di fuqinë tënde,
vajzë e re.
708
00:56:25,960 --> 00:56:28,429
Më lejoni t'ju tregoj timen.
709
00:56:28,462 --> 00:56:29,597
Illyana, pa fuqi!
710
00:56:41,742 --> 00:56:42,977
Mos!
711
00:56:51,452 --> 00:56:53,521
Ajo është në kokën tonë.
712
00:56:53,554 --> 00:56:55,389
Ajo do të na vrasë të gjithëve.
713
00:57:34,962 --> 00:57:38,499
Diçka po ndodh
për mua dhe nuk mund ta kontrolloj.
714
00:57:45,473 --> 00:57:47,308
Ate vend qe me more...
715
00:57:50,377 --> 00:57:51,579
Ishte ferr?
716
00:57:56,083 --> 00:57:59,420
Harresë. Është një vend
u krijuam.
717
00:57:59,987 --> 00:58:01,288
"Ne"?
718
00:58:02,056 --> 00:58:03,591
Unë dhe Lockheed.
719
00:58:10,064 --> 00:58:11,966
solla dikë
për ju.
720
00:58:30,518 --> 00:58:33,454
Në fillim, ishte vetëm
vendin tonë të veçantë.
721
00:58:35,589 --> 00:58:36,891
Ne shkuam atje
ne mendjet tona...
722
00:58:36,924 --> 00:58:39,493
sa herë që diçka e keqe
ishte gati të ndodhte.
723
00:58:43,664 --> 00:58:45,666
Por ne shkuam atje
aq shume...
724
00:58:48,002 --> 00:58:49,937
qëndroi atje kaq gjatë ...
725
00:58:52,640 --> 00:58:54,074
u bë e vërtetë.
726
00:58:54,108 --> 00:58:55,142
Pashë një kujtim.
727
00:58:59,013 --> 00:59:00,848
Nuk ishte e imja.
728
00:59:05,653 --> 00:59:07,688
Kush ishin ata?
729
00:59:07,721 --> 00:59:09,824
Unë kurrë nuk e dija
emrat e tyre.
730
00:59:09,857 --> 00:59:11,725
Ata ishin të gjithë njësoj.
731
00:59:15,663 --> 00:59:17,665
Na bënë të qajmë.
732
00:59:23,804 --> 00:59:25,973
Dhe kjo i bëri ata të buzëqeshnin.
733
01:00:19,493 --> 01:00:20,694
Si është dhimbja?
734
01:00:20,728 --> 01:00:22,429
Drogat po ndihmojnë.
735
01:00:23,530 --> 01:00:25,532
Ishte vërtet ai?
736
01:00:25,566 --> 01:00:26,967
Predikues?
737
01:00:27,001 --> 01:00:29,670
Nëse ai nuk do të ishte i vërtetë,
ai mund të më kishte mashtruar.
738
01:00:34,209 --> 01:00:35,776
Pse nuk do të hysh?
739
01:00:38,746 --> 01:00:40,614
Unë nuk kam frikë nga ju.
740
01:00:44,785 --> 01:00:46,620
kam frikë
nga ajo që pashë.
741
01:00:46,654 --> 01:00:47,922
prej tij.
742
01:00:51,992 --> 01:00:54,195
Po sikur të vinte vetëm
për shkak të meje?
743
01:00:57,498 --> 01:01:00,801
Edhe nëse jeni ju i vetmi
duke bërë që këto gjëra të ndodhin...
744
01:01:02,970 --> 01:01:05,072
nuk kishit zgjidhje.
745
01:01:05,105 --> 01:01:06,941
Nuk ke faj.
746
01:01:09,210 --> 01:01:12,947
Unë pashë diçka kur
Dr. Reyes po më testonte.
747
01:01:12,980 --> 01:01:15,516
Kam parë fëmijë si ne.
748
01:01:15,549 --> 01:01:18,719
Mutantët, duke u detyruar
për të bërë gjëra.
749
01:01:21,189 --> 01:01:22,723
Gjëra të tmerrshme.
750
01:01:27,962 --> 01:01:31,165
Unë jo
mendoni se ky është një spital.
751
01:01:31,199 --> 01:01:33,834
Vendi që pashë,
Mendoj se ja ku shkojmë...
752
01:01:33,867 --> 01:01:35,703
kur largohemi.
753
01:01:37,071 --> 01:01:39,207
Nëse largohemi.
754
01:01:41,075 --> 01:01:42,676
Unë jam gati për ty, Dani.
755
01:01:45,679 --> 01:01:46,680
- Prit.
- Më duhet të shkoj.
756
01:01:47,614 --> 01:01:48,716
Po sikur të keni të drejtë?
757
01:01:48,749 --> 01:01:51,018
A do ta lejosh
po ju mbush përsëri me drogë?
758
01:01:51,051 --> 01:01:54,088
Herën e fundit,
Pashë gjëra, sekrete.
759
01:01:55,756 --> 01:01:57,725
Ndoshta do ta bëj përsëri.
760
01:01:57,758 --> 01:01:59,994
Ndoshta këto sekrete do të ndihmojnë
gjejmë një rrugëdalje nga këtu.
761
01:02:00,027 --> 01:02:01,528
Si?
762
01:02:01,562 --> 01:02:03,063
Nuk e di ende.
763
01:02:05,200 --> 01:02:07,101
Por le të jetojmë edhe pak,
Rahne Sinclair.
764
01:02:24,018 --> 01:02:25,853
Dani më donte
për të qëndruar me të.
765
01:02:25,886 --> 01:02:27,222
Unë kam nevojë për ju
Prit jashtë Rahne.
766
01:02:27,255 --> 01:02:28,256
E di, por...
767
01:02:28,289 --> 01:02:29,857
Ju mundeni
kthehu për shërim.
768
01:02:38,866 --> 01:02:40,901
Dyer. Korridori H.
769
01:03:07,661 --> 01:03:09,230
Hej.
Çfarë po ndodh me ju?
770
01:03:10,298 --> 01:03:11,732
Asgjë.
771
01:03:13,901 --> 01:03:15,069
Është thjesht...
772
01:03:16,136 --> 01:03:18,072
Epo, Reyes ishte...
773
01:03:19,907 --> 01:03:21,675
Çfarë ishte Reyes?
774
01:03:24,812 --> 01:03:25,846
E dëgjoni këtë?
775
01:03:30,084 --> 01:03:31,652
A është ajo muzikë?
776
01:03:37,825 --> 01:03:39,360
Unë e njoh atë këngë.
777
01:03:41,929 --> 01:03:42,930
Prisni.
778
01:03:45,266 --> 01:03:47,668
Çfarë po testojmë
kësaj radhe?
779
01:03:48,436 --> 01:03:50,871
Kjo është më shumë një provë për mua.
780
01:03:54,108 --> 01:03:57,177
ju thashë
nëna ime ishte veterinere, apo jo?
781
01:03:57,212 --> 01:03:59,214
Një ditë
qeni ynë i familjes u egërsua...
782
01:04:01,148 --> 01:04:03,050
shau djalin e fqinjit.
783
01:04:03,684 --> 01:04:04,952
Ngrini kokën.
784
01:04:06,187 --> 01:04:07,188
Poshtë.
785
01:04:10,757 --> 01:04:12,092
Ishte tërbimi.
786
01:04:15,330 --> 01:04:16,964
Po vjen
nga dhoma ime.
787
01:04:21,469 --> 01:04:22,970
Unë jam duke shkuar
për të marrë doktor Reyes.
788
01:04:25,340 --> 01:04:26,874
Illyana, mos!
789
01:04:33,448 --> 01:04:36,384
Çfarë dreqin
a është ky vend?
790
01:04:37,985 --> 01:04:39,019
Nr.
791
01:04:40,255 --> 01:04:41,755
Jo, e varrosa këtë.
792
01:04:52,433 --> 01:04:54,402
Qëndro larg saj,
ti derr!
793
01:04:57,938 --> 01:05:00,707
Hej! Hej! Hej! Hej!
794
01:05:00,741 --> 01:05:02,109
Shikoni. Më shiko mua.
795
01:05:02,142 --> 01:05:04,077
Më dëgjo mua.
Ai nuk mund t'ju lëndojë.
796
01:05:04,111 --> 01:05:05,846
Jo! Mos!
797
01:05:07,014 --> 01:05:09,783
Shiko, shiko? Ai nuk është i vërtetë.
në rregull?
798
01:05:12,953 --> 01:05:14,021
Shkoni! Vraponi!
799
01:05:15,390 --> 01:05:17,225
Vraponi!
800
01:05:17,258 --> 01:05:19,427
Nëna ime
provoi gjithçka.
801
01:05:19,460 --> 01:05:21,296
Ishte shumë larg.
802
01:05:22,996 --> 01:05:24,798
Unë nuk mund t'ju them
sa e veshtire eshte...
803
01:05:24,831 --> 01:05:27,000
për një mjek
për ta përballuar atë, Dani.
804
01:05:30,804 --> 01:05:32,139
Ajo pafuqi.
805
01:05:37,412 --> 01:05:40,047
Ju mund të bëni më të mirën tuaj
për të shpëtuar një pacient...
806
01:05:40,080 --> 01:05:43,218
por ndonjëherë
gjeja me humane per te bere...
807
01:05:43,251 --> 01:05:45,085
është vënë në gjumë.
808
01:05:46,887 --> 01:05:48,289
Ndihmë!
809
01:05:48,956 --> 01:05:50,724
Ndihmë!
810
01:05:51,792 --> 01:05:53,328
Ndihmë!
811
01:05:57,164 --> 01:05:58,832
Më ndihmo!
812
01:06:03,571 --> 01:06:05,772
Më ndihmo!
813
01:06:10,411 --> 01:06:12,012
Në rregull. është në rregull.
814
01:06:13,548 --> 01:06:14,881
Oh, Jezus!
815
01:06:16,850 --> 01:06:17,918
Largohu! Ndalo!
816
01:06:19,019 --> 01:06:21,788
Largohu nga unë! Më lër të shkoj!
817
01:06:21,822 --> 01:06:23,224
Jo! Ndalo!
818
01:06:24,891 --> 01:06:27,127
Ndalo! Ndalo! Ndalo!
819
01:06:58,626 --> 01:07:00,295
ju jeni
Mutanti më i fuqishëm...
820
01:07:00,328 --> 01:07:01,928
kemi pasur ndonjëherë.
821
01:07:01,962 --> 01:07:05,533
Por eprorët e mi besojnë tëndin
pushtetet nuk mund të kontrollohen.
822
01:07:07,468 --> 01:07:09,270
Pothuajse ka mbaruar, Dani.
823
01:07:36,264 --> 01:07:37,265
Dani?
824
01:07:42,503 --> 01:07:43,504
Dani?
825
01:07:45,473 --> 01:07:46,907
Dani, zgjohu.
826
01:07:56,417 --> 01:07:57,951
Hej, doktor Reyes!
827
01:07:57,984 --> 01:07:59,554
Faleminderit Zotit.
Duhet të na ndihmoni!
828
01:08:00,488 --> 01:08:02,122
Hej!
829
01:08:02,155 --> 01:08:03,391
Dr Reyes!
830
01:08:13,967 --> 01:08:16,069
Të dua, Lockheed.
Ne do të vdesim.
831
01:08:17,271 --> 01:08:18,972
Hajde, Illyana.
Duhet të bësh diçka.
832
01:08:19,005 --> 01:08:20,641
- Nuk mundem.
- Përdorni fuqitë tuaja.
833
01:08:20,675 --> 01:08:22,142
nuk mundem!
834
01:08:22,175 --> 01:08:24,479
Illyana, bëj diçka!
835
01:08:27,715 --> 01:08:29,650
Oh, seriozisht?
836
01:08:48,369 --> 01:08:50,571
Hej, Berto! Berto!
837
01:08:53,741 --> 01:08:55,710
Fusha e fuqisë kurvë
mbi të gjitha daljet.
838
01:08:55,743 --> 01:08:57,645
A po përpiqet ajo
të na vrasin?
839
01:08:57,678 --> 01:08:59,146
nuk e di. A e bëri ajo
ato gjera qesharake?
840
01:08:59,180 --> 01:09:00,947
Jo. Ata janë të Illyanës.
841
01:09:00,981 --> 01:09:02,082
Sigurisht që janë.
842
01:09:02,115 --> 01:09:03,384
I keni parë vajzat?
843
01:09:03,418 --> 01:09:04,452
Nr.
844
01:09:04,485 --> 01:09:06,287
Në rregull. Në katin e sipërm.
845
01:09:22,303 --> 01:09:24,171
Ku dreqin
shkove?
846
01:09:26,741 --> 01:09:28,609
Vendi ynë i veçantë.
847
01:09:31,011 --> 01:09:32,480
Ishte kaq e nxehtë.
848
01:09:46,761 --> 01:09:49,397
Çfarë dreqin po ndodh?
Ku është Dr. Reyes?
849
01:09:49,430 --> 01:09:50,765
Ajo u përpoq
për të vrarë Danin.
850
01:09:50,798 --> 01:09:52,032
Çfarë?
851
01:09:52,065 --> 01:09:54,268
Ai test?
Nuk ishte një provë.
852
01:09:54,302 --> 01:09:56,270
Ajo u përpoq ta vriste.
853
01:09:56,304 --> 01:09:57,605
Dosja ime.
854
01:09:59,105 --> 01:10:01,776
“Pacienti shan autoritetin.
855
01:10:01,809 --> 01:10:04,345
“Por psikika e saj e fragmentuar
dhe bazoni urrejtjen për njerëzit...
856
01:10:04,378 --> 01:10:06,514
"e bën atë një kryeministër
kandidat për programin.
857
01:10:07,582 --> 01:10:08,982
“Përfundimi...
858
01:10:09,784 --> 01:10:11,185
“Një vrasës...
859
01:10:12,152 --> 01:10:14,255
"me potencial të pakufishëm.
860
01:10:15,323 --> 01:10:17,592
"Rekomandoni
investimet e vazhdueshme”.
861
01:10:24,799 --> 01:10:26,734
Korporata Essex.
862
01:10:26,767 --> 01:10:28,703
Kështu duhet të ketë qenë
vendi që pashë.
863
01:10:28,736 --> 01:10:31,305
Ajo nuk ishte
duke na përgatitur për të qenë X-Men.
864
01:10:31,339 --> 01:10:32,773
Ajo na përgatiti
të jenë vrasës.
865
01:10:34,208 --> 01:10:35,643
Nuk kemi shumë kohë.
866
01:10:35,676 --> 01:10:37,445
Reyes do që unë të vdes.
Dhe nuk do të kalojë shumë ...
867
01:10:37,478 --> 01:10:39,447
para se ajo të kthehet
për të përfunduar punën.
868
01:10:39,480 --> 01:10:42,617
Si? Ky vend është projektuar
për të na mbajtur brenda.
869
01:10:42,650 --> 01:10:45,051
Të gjitha fuqitë tona, nuk do të funksionojë.
Është e pashpresë.
870
01:10:45,085 --> 01:10:47,321
Jo. Nuk është.
871
01:10:47,355 --> 01:10:49,724
Ne morëm njëri-tjetrin
nga kafazet tona.
872
01:10:51,459 --> 01:10:52,693
Mund të dalim nga kjo.
873
01:10:52,727 --> 01:10:54,428
Kjo është e gjitha
mirë dhe mirë.
874
01:10:54,462 --> 01:10:55,730
Por ajo ende ka
fushat e forcës...
875
01:10:55,763 --> 01:10:57,163
përreth ndërtesës.
876
01:10:57,832 --> 01:11:01,235
Dritaret, gjithçka.
877
01:11:02,370 --> 01:11:04,104
Si do të bësh
ta kalosh atë?
878
01:11:05,339 --> 01:11:07,308
Duke nxjerrë burimin.
879
01:11:10,143 --> 01:11:12,145
Atëherë le ta vrasim kurvën.
880
01:11:20,555 --> 01:11:21,556
Sonte...
881
01:11:21,589 --> 01:11:24,759
Dëshiroj të flasim
në lidhje me përgjegjësinë.
882
01:11:25,993 --> 01:11:29,664
Ti ke një përgjegjësi
për trajtimin tuaj.
883
01:11:29,697 --> 01:11:32,400
Dua që të gjithë të shkoni
në dhomat tuaja tani.
884
01:11:32,433 --> 01:11:36,804
Nëse nuk bindesh,
ose nëse përpiqeni të largoheni nga ky objekt...
885
01:11:36,837 --> 01:11:39,473
Unë kam një përgjegjësi
të të ndalojë.
886
01:11:40,441 --> 01:11:42,443
Pavarësisht se çfarë duhet.
887
01:11:45,913 --> 01:11:48,249
Si e dini
ajo është ende këtu?
888
01:11:48,749 --> 01:11:50,618
Unë jam një nuhatës i mirë.
889
01:11:50,651 --> 01:11:52,653
Ti je një vrasës i mirë.
890
01:11:52,687 --> 01:11:54,221
Çfarë po ndodh?
891
01:11:55,356 --> 01:11:57,358
Çfarë është Essex Corp?
892
01:12:05,766 --> 01:12:10,605
Është një organizatë shkencore
themeluar nga eprorët e mi.
893
01:12:10,638 --> 01:12:13,808
E themeluar për të bërë çfarë?
Vidhos me kokën tonë?
894
01:12:13,841 --> 01:12:14,842
Për t'ju shpëtuar!
895
01:12:17,778 --> 01:12:19,313
Nëse nuk do të ishte për mua ...
896
01:12:19,347 --> 01:12:21,682
të gjithë do të kishit vdekur
shumë kohë më parë!
897
01:12:23,317 --> 01:12:24,719
është në rregull. Hej.
898
01:12:25,886 --> 01:12:27,254
Qetësohu.
899
01:12:27,288 --> 01:12:28,289
Siç thashë...
900
01:12:29,690 --> 01:12:31,258
Unë ju dua të gjithëve
për t'u qetësuar.
901
01:12:32,393 --> 01:12:35,796
në rregull?
Premtoni ta bëni këtë.
902
01:12:36,530 --> 01:12:37,531
Dhe do të të lë të shkosh.
903
01:12:38,299 --> 01:12:39,634
Përveç Danit.
904
01:12:40,701 --> 01:12:42,837
Dani duhet të përulet.
905
01:12:42,870 --> 01:12:45,439
- Jo!
- Na lini të dalim! Na lini jashtë!
906
01:12:45,473 --> 01:12:46,507
është në rregull.
907
01:12:47,408 --> 01:12:48,542
Është për të mirën e saj.
908
01:12:50,478 --> 01:12:52,178
Dhe e juaja.
909
01:12:53,848 --> 01:12:56,417
Jam i sigurt që e keni kuptuar
fuqia e saj deri tani.
910
01:12:56,817 --> 01:12:58,486
Kaq e veçantë.
911
01:13:01,956 --> 01:13:04,425
Ajo merr
frika jote me e madhe...
912
01:13:04,458 --> 01:13:06,494
sekreti yt më i errët...
913
01:13:07,561 --> 01:13:09,497
dhe ju bën
jetoni përmes saj.
914
01:13:09,530 --> 01:13:10,798
Jo!
915
01:13:10,831 --> 01:13:13,367
Pa pushim.
916
01:13:14,835 --> 01:13:17,972
Pa pushim.
917
01:13:18,005 --> 01:13:19,240
Derisa të të vrasë.
918
01:13:22,576 --> 01:13:24,245
Kjo është ajo.
919
01:13:24,278 --> 01:13:25,846
Kjo është ajo. Merrni frymë.
920
01:13:31,686 --> 01:13:32,887
Kjo është ajo.
921
01:13:38,392 --> 01:13:41,362
Ju jeni gati për të parë
përsëri babai juaj.
922
01:13:41,395 --> 01:13:43,330
Në botën shpirtërore.
923
01:14:05,519 --> 01:14:06,787
Çfarë po bën, Dani?
924
01:14:27,875 --> 01:14:28,943
Dani.
925
01:14:28,976 --> 01:14:30,745
Djema, ajo nuk do të zgjohet.
926
01:14:30,778 --> 01:14:31,979
Më ndihmo.
927
01:14:32,012 --> 01:14:33,514
- Hej! Zgjohu!
- Dani!
928
01:14:34,849 --> 01:14:37,485
Dani! Djema! Dani.
929
01:14:40,554 --> 01:14:41,689
Po kthehet!
930
01:14:49,830 --> 01:14:51,699
Po na gjuan.
931
01:14:51,732 --> 01:14:53,834
Jo. Është duke gjuajtur Dani.
932
01:14:54,435 --> 01:14:55,736
Pse Dani?
933
01:14:56,737 --> 01:14:59,073
Sepse kjo është ajo që
ajo frikësohet.
934
01:14:59,106 --> 01:15:01,509
Hajde. Më ndihmo.
935
01:15:02,710 --> 01:15:04,078
Në rregull.
Një, dy, tre.
936
01:15:13,954 --> 01:15:16,090
Merr Danin
në një vend të sigurt...
937
01:15:16,123 --> 01:15:17,725
dhe unë do të kujdesem
të këtij ariu.
938
01:15:26,100 --> 01:15:27,701
Çfarë do të bëni?
939
01:15:27,735 --> 01:15:29,670
Unë jam duke shkuar për të
luaj me të.
940
01:15:30,871 --> 01:15:32,573
Largojeni nga këtu.
941
01:15:42,516 --> 01:15:44,885
a jeni i çmendur?
Kjo gjë do të të vrasë!
942
01:15:44,919 --> 01:15:46,654
Ai ka të drejtë.
Është magji.
943
01:15:49,857 --> 01:15:51,625
Kështu jam edhe unë.
944
01:15:51,659 --> 01:15:52,660
Jo! Ili!
945
01:15:59,767 --> 01:16:01,569
Hej, Yogi!
946
01:16:03,904 --> 01:16:07,041
Luanët dhe tigrat
dhe arinjtë. Oh moj.
947
01:16:08,175 --> 01:16:10,544
Po, Lockheed?
948
01:16:26,961 --> 01:16:27,995
mut i shenjtë!
949
01:16:28,028 --> 01:16:29,563
Unë do të
martohu me atë vajzë.
950
01:16:30,731 --> 01:16:32,132
Je mirë, Lockheed?
951
01:16:38,505 --> 01:16:40,708
Hajde!
Le të shkojmë. Le të shkojmë.
952
01:16:40,741 --> 01:16:43,010
Berto, duhet të vraposh
me të.
953
01:16:43,043 --> 01:16:44,411
nuk mundem. Unë nuk jam gati.
954
01:16:44,445 --> 01:16:45,980
Ju nuk do ta lëndoni atë.
Ju mund ta bëni këtë.
955
01:16:48,682 --> 01:16:49,750
Hajde! Në këtë mënyrë.
956
01:17:03,097 --> 01:17:05,799
Ju djema shkoni.
Unë do të kthehem për Illy.
957
01:17:05,833 --> 01:17:06,967
Sam!
958
01:17:09,503 --> 01:17:11,138
Duhet të përmirësohem një ditë.
959
01:17:12,139 --> 01:17:13,507
Ma jep mua.
960
01:17:14,074 --> 01:17:15,175
Fshih.
961
01:17:17,144 --> 01:17:19,947
Demonët nuk mund të vijnë në kisha.
Demonët nuk mund të vijnë në kisha.
962
01:17:24,652 --> 01:17:28,455
Dani, kam shumë nevojë për ty
për t'u zgjuar.
963
01:17:28,489 --> 01:17:30,225
Kthehu,
ti frikacak!
964
01:17:30,258 --> 01:17:31,792
Përshëndetje Mari,
plot hir...
965
01:17:31,825 --> 01:17:33,661
i bekuar je
në mesin e grave.
966
01:17:33,694 --> 01:17:35,863
Lutuni për ne mëkatarët tani
dhe në orën e vdekjes sonë.
967
01:17:35,896 --> 01:17:37,831
Amen.
968
01:17:45,873 --> 01:17:47,608
Aah! Jo!
969
01:18:16,804 --> 01:18:17,905
Ahh!
970
01:18:32,619 --> 01:18:33,821
Ariu Demon!
971
01:18:36,056 --> 01:18:38,226
Askund për të vrapuar tani.
972
01:18:40,995 --> 01:18:42,563
E di që je aty.
973
01:18:43,931 --> 01:18:46,967
Ju lutem. Ju nuk jeni vetëm.
Unë jam këtu.
974
01:18:47,001 --> 01:18:48,535
Ne jemi të gjithë këtu ...
975
01:18:48,569 --> 01:18:50,571
duke luftuar për ty.
976
01:18:50,604 --> 01:18:52,072
Rahne, ku je?
977
01:18:54,641 --> 01:18:55,809
Rahne!
978
01:18:57,077 --> 01:19:00,014
Dani, e di
ju mund të më dëgjoni atje.
979
01:19:02,049 --> 01:19:03,550
Çfarë po bën?
980
01:19:03,584 --> 01:19:05,152
Po fshihem, e njëjta gjë
ju jeni duke bërë.
981
01:19:15,996 --> 01:19:17,031
Kujdes!
982
01:19:26,207 --> 01:19:27,208
Lockheed!
983
01:19:33,814 --> 01:19:34,915
Berto!
984
01:19:34,948 --> 01:19:36,284
I mërzitur!
985
01:20:04,111 --> 01:20:05,112
Rahne!
986
01:20:11,919 --> 01:20:13,254
Duhet të zgjohesh...
987
01:20:13,288 --> 01:20:15,856
ose të gjithë do të vdesim.
988
01:20:20,994 --> 01:20:22,029
Berto!
989
01:20:25,266 --> 01:20:27,134
Jo! Berto!
990
01:20:29,703 --> 01:20:31,638
Vetëm ju mund ta ndaloni këtë.
991
01:20:36,311 --> 01:20:37,811
nuk mundem.
992
01:20:59,933 --> 01:21:00,934
Dani!
993
01:21:10,177 --> 01:21:11,279
Babi!
994
01:21:12,880 --> 01:21:14,748
me vjen shume keq.
995
01:21:17,485 --> 01:21:19,786
Nuk ishte faji yt.
996
01:21:21,155 --> 01:21:23,458
Por tani ju duhet
për t'u zgjuar.
997
01:21:23,491 --> 01:21:26,394
Por ariu,
është shumë i madh.
998
01:21:28,028 --> 01:21:29,796
Ti je me i madh.
999
01:21:40,908 --> 01:21:42,443
Dani!
1000
01:21:44,778 --> 01:21:46,980
Jo! Dani! Ndihmë!
1001
01:21:49,883 --> 01:21:51,051
Dani!
1002
01:21:54,755 --> 01:21:55,756
Jo!
1003
01:21:56,291 --> 01:21:58,326
Dani!
1004
01:21:59,026 --> 01:22:00,727
Ndalo.
1005
01:22:13,341 --> 01:22:15,042
Nr.
1006
01:22:23,116 --> 01:22:24,151
Nr.
1007
01:22:26,354 --> 01:22:28,289
Unë jam në krye tani.
1008
01:22:30,157 --> 01:22:31,526
Kontrolli.
1009
01:22:41,336 --> 01:22:42,403
Mirë.
1010
01:23:18,005 --> 01:23:20,241
Gjithçka do të jetë në rregull.
1011
01:23:24,379 --> 01:23:26,980
Nuk duhet të shqetësoheni
për çdo gjë më.
1012
01:23:31,051 --> 01:23:33,820
Por është koha
të shkoj për të fjetur tani.
1013
01:25:16,290 --> 01:25:18,259
faleminderit.
1014
01:25:18,292 --> 01:25:19,627
Faleminderit, të gjithë ju.
1015
01:25:21,229 --> 01:25:22,630
Për të më shpëtuar.
1016
01:25:23,664 --> 01:25:24,665
po tallesh?
1017
01:25:27,502 --> 01:25:29,002
Na shpëtuat.
1018
01:25:47,053 --> 01:25:50,991
Hej, djema. Kupola është zhdukur.
1019
01:25:51,459 --> 01:25:53,494
Pra jemi të lirë?
1020
01:25:53,528 --> 01:25:54,995
Reyes thoshte gjithmonë
qyteti me i afert...
1021
01:25:55,028 --> 01:25:56,464
është 20 milje larg.
1022
01:25:57,532 --> 01:25:59,200
Ajo mund të gënjejë.
1023
01:26:03,170 --> 01:26:04,672
A do ta zbulojmë?
1024
01:26:16,217 --> 01:26:17,618
Babai im
më thoshte se...
1025
01:26:17,652 --> 01:26:20,354
brenda çdo njeriu,
ka dy arinj.
1026
01:26:22,423 --> 01:26:24,492
Një ari është gjithçka e mirë.
1027
01:26:24,525 --> 01:26:28,396
Dashuri, dashuri, besim.
1028
01:26:28,429 --> 01:26:30,997
Tjetri është gjithçka e keqe.
1029
01:26:31,031 --> 01:26:35,001
Frika, turp,
dhe vetë-shkatërrim.
1030
01:26:35,670 --> 01:26:38,439
E pyeta, "Cili fiton?"
1031
01:26:39,774 --> 01:26:43,311
Ai u përgjigj,
"Ai që ushqeni."